ЗНАЧЕНИЕ: достижение двух целей одновременно, получение двойного результата с минимальными усилиями. ПРОИСХОЖДЕНИЕ: фраза имеет довольно древние корни и восходит ко временам античности. Подобная идея была известна ещё Аристофану, древнегреческому драматургу V века до нашей эры. В одной из его комедий герой произносит фразу, похожую по смыслу («одним выстрелом убить двух голубей»). Позже эта метафора распространилась среди европейских народов и постепенно приобрела современный вид, став частью английского языка в XVI веке. Хотя образ жестокий, сама фраза теперь воспринимается скорее нейтрально и служит позитивной характеристикой эффективного подхода к решению задач. #EnglishCorner #IdiomOfTheDay
Мичуринск